Do I feel lucky, Well, do ya, punk

But being this is a .44 Magnum
The most powerful handgun in the world
And would blow your head clean off

You've got to ask yourself one question:
'Do I feel lucky?'

Well, do ya, punk?

<Dirty Harry, 1971>

V怪客/ V for vendetta

voilà, 瞧[法]
vaudeville, 雜耍
veteren, 老手(退伍軍人)
vicariously, 代理,承接
victim; villain, 受害者; 惡棍

The heart may freeze, or it can burn. The pain will ease, if I can learn.

Mimi: The heart may freeze, or it can burn.
        The pain will ease, if I can learn.

        There is no future, there is no pass.
        I live this moment as my last.

[Rent, No Day But Today, 2005]

Some people want to fill the world with silly love songs and what's wrong with that I'd like to know

Satine: You'd think that people would have had enough of silly love songs
Christian: I look around me and I see, it isn't so

Satine: Some people want to fill the world with silly love songs
Christian: And what's wrong with that. I'd like to know

[Moulin Rouge!, 2001]
[Silly Love Songs - Paul McCartney & Wings - 1976]

倒帶人生 Mr. Nobody

『如同大多數的動物, 鴿子很快就能理解按下按鈕就能得到獎賞這個道理 

但是我們把飼料門上20秒的定時器, 鴿子就搞混了

如果它吃飼料的當下是拍著翅膀, 那它會持續拍著翅膀20秒

並說服自己拍翅膀是獲得獎賞的條件

我們稱之”鴿子迷信(Pigeon superstition)”』